Soins temporaires personnalisés
Qu’est-ce qu’un court séjour ?
Un court séjour dans une maison de repos est une admission temporaire. Cela peut être nécessaire lorsqu’une personne ne peut pas rester temporairement chez elle, par exemple pour une convalescence après une hospitalisation ou pour une rééducation. Le court séjour en maison de repos offre les mêmes soins et le même soutien qu’un séjour permanent, mais pour une période limitée dans le temps. Les résidents en court séjour peuvent bien sûr aussi participer aux activités organisées dans notre maison de repos.
- Convalescence ou rééducation après une hospitalisation
- Impossibilité temporaire de vivre à domicile
- S’habituer à la maison de repos
- Soulager temporairement l’aidant proche en cas de maladie ou de vacances
…
0 CommentsComment on Facebook
FR
🦪🍟 Dîner de fête : Moules-frites ! 🌴☀️
Comme chaque année, le très attendu dîner moules-frites a rencontré un grand succès ! 😋
Un petit air de la mer s’est invité dans notre maison : cocktail façon plage, chapeaux de paille, moules, frites… Il ne manquait presque plus que les pieds dans le sable ! 🏖️😎
Et parce qu’un bon repas est encore meilleur lorsqu’il est accompagné d’une occasion de faire la fête, certains de nos résidents ont également eu la chance de souffler leurs bougies d’anniversaire autour d’un délicieux gâteau aux pommes accompagné d’une boule de glace. 🎂🍎🍦
Une belle journée gourmande, festive et pleine de sourires ! ❤️
NL
🦪🍟 Feestmaaltijd: Mosselen met frietjes! 🌴☀️
Zoals elk jaar was de langverwachte mosselen-frietjesmaaltijd een groot succes! 😋
Een beetje zee en strand kwam naar ons huis: een cocktail in strandstijl, strooien hoedjes, mosselen, frietjes… Het enige wat nog ontbrak, waren onze voeten in het zand! 🏖️😎
En omdat een lekkere maaltijd nog leuker is wanneer er iets te vieren valt, mochten sommige van onze bewoners ook hun verjaardagskaarsjes uitblazen met een heerlijke appeltaart en een bolletje ijs. 🎂🍎🍦
Een gezellige, feestelijke en vooral smakelijke dag vol mooie glimlachen! ❤️ …
6 CommentsComment on Facebook
FR
☕💬 Un peu de papote, beaucoup de souvenirs et surtout de beaux moments partagés !
Depuis la mi-septembre, Amélie, référente en démence et éducatrice de formation, est venue renforcer l’équipe d’animation. Elle propose de nouveaux petits ateliers pour occuper encore davantage nos résidents les après-midis.
Voici quelques photos du premier atelier papote 💬☕
Autour d’un café, nos résidents ont pu échanger de nombreux souvenirs, chanter ou fredonner quelques chansons, rigoler autour de certaines anecdotes de vie… mais aussi participer activement à la vie de la maison de repos en donnant des idées, en proposant des repas, en partageant leurs envies et leurs suggestions… bref, en étant acteurs de la vie de la maison ! 😊
Un moment simple, convivial et rempli de sourires ❤️
NL
☕💬 Een beetje gezellig bijpraten, veel herinneringen en vooral mooie momenten samen!
Sinds half september is Amélie, referentiepersoon dementie en van opleiding opvoedster, het animatieteam komen versterken. Ze organiseert nieuwe kleine activiteiten om onze bewoners in de namiddag nog meer bezig te houden.
Hier zijn enkele foto’s van het eerste praatcafé 💬☕
Bij een kopje koffie konden onze bewoners heel wat herinneringen ophalen, samen zingen of liedjes neuriën, lachen om leuke anekdotes uit hun leven… maar ook actief deelnemen aan het leven in het woonzorgcentrum door ideeën te geven, maaltijden voor te stellen, hun wensen en suggesties te delen… kortom, door mee vorm te geven aan het leven in ons huis! 😊
Een eenvoudig, gezellig moment, gevuld met mooie glimlachen ❤️ …
8 CommentsComment on Facebook